Tabela de diluição de óleo essencial em gotas e mL

Esta é a tabela pronta — e ela vem com a premissa escrita na frente, porque sem isso uma tabela de gotas é um chute organizado. Toda a coluna de gotas assume 1 gota igual a 0,05 mL, que é a convenção do teste de gotejamento da Farmacopeia Brasileira quando o fabricante não declara quantas gotas há em 1 mL. A própria Farmacopeia deixa claro que esse número depende da densidade do líquido e do dispositivo, e por isso manda medir.

Tabela em gotas por volume de carreador

Cada célula traz o número de gotas de óleo essencial, seguido do volume equivalente em mililitros entre parênteses.

Concentração	10 mL de carreador	30 mL	50 mL	100 mL
0,5%	1 gota (0,05 mL)	3 gotas (0,15 mL)	5 gotas (0,25 mL)	10 gotas (0,5 mL)
1%	2 gotas (0,1 mL)	6 gotas (0,3 mL)	10 gotas (0,5 mL)	20 gotas (1 mL)
2%	4 gotas (0,2 mL)	12 gotas (0,6 mL)	20 gotas (1 mL)	40 gotas (2 mL)
3%	6 gotas (0,3 mL)	18 gotas (0,9 mL)	30 gotas (1,5 mL)	60 gotas (3 mL)
5%	10 gotas (0,5 mL)	30 gotas (1,5 mL)	50 gotas (2,5 mL)	100 gotas (5 mL)
10%	20 gotas (1 mL)	60 gotas (3 mL)	100 gotas (5 mL)	200 gotas (10 mL)

A conta por trás de cada célula é a mesma: volume do carreador × porcentagem ÷ 100 = mililitros de óleo essencial; e depois mililitros ÷ 0,05 = gotas. Para 30 mL a 1%: 30 × 1 ÷ 100 = 0,3 mL; 0,3 ÷ 0,05 = 6 gotas. O passo a passo da mistura, com a ordem em que os líquidos entram no frasco, está em como diluir óleo essencial.

Qual coluna escolher, por finalidade

Aqui a tabela deixa de ser aritmética e passa a depender do que existe em monografia. Só três óleos essenciais têm faixa avaliada, e o número muda com o veículo e a idade:

Situação	Faixa da monografia	Fonte
Hortelã-pimenta em base oleosa, adulto	5% a 20%	EMA/HMPC/522410/2013
Hortelã-pimenta em base alcoólica, adulto	5% a 10%	EMA/HMPC/522410/2013
Hortelã-pimenta em base oleosa, adolescente	5% a 15%	EMA/HMPC/522410/2013
Hortelã-pimenta em base oleosa, 4 a 11 anos	2% a 10%	EMA/HMPC/522410/2013
Pomada nasal de hortelã-pimenta, a partir de 12 anos	1% a 5%	EMA/HMPC/522410/2013
Melaleuca em preparação líquida, pequena ferida	0,5% a 10%	EMA/HMPC/320930/2012
Melaleuca em base oleosa, furúnculo ou micose de pé	10%	EMA/HMPC/320930/2012
Eucalipto em pomada, a partir de 3 anos	10%	EMA/HMPC/320292/2023

Fora dessas linhas, não existe concentração validada — e a tabela de cima passa a servir só como forma de manter a exposição baixa e reprodutível, não como posologia. O caso do óleo aplicado sem diluição nenhuma, que também está em monografia, aparece em óleo essencial puro na pele.

Como calibrar o seu frasco em cinco minutos

A Farmacopeia Brasileira tem um ensaio para isso, o 5.1.8 — Teste de gotejamento, e o procedimento caseiro é uma versão simplificada dele. O ensaio oficial separa 30 unidades, testa 10 em ambiente a 20 °C com tolerância de 2 °C, mede a massa correspondente ao número de gotas de 1 mL e calcula usando a densidade do produto a 20 °C. Em casa:

1. Pegue uma seringa de 1 mL, dessas de insulina ou de dosagem pediátrica.
2. Pingue o óleo do seu frasco, na posição em que você costuma usá-lo, contando as gotas até a seringa marcar 1 mL.
3. Repita mais duas vezes e tire a média. O número que sair é o seu “gotas por mL”.
4. Refaça a conta: gotas necessárias = mililitros calculados × (gotas por mL do seu frasco).

Se o seu frasco der 25 gotas por mL em vez de 20, uma diluição a 1% em 30 mL passa de 6 para 8 gotas — 33% de diferença, que é o bastante para tirar uma preparação de dentro da faixa. Vale repetir a calibração ao trocar de marca, porque o bico muda.

Por que a gota nunca virou unidade oficial

Nenhuma monografia europeia de óleo essencial escreve a dose cutânea em gotas: todas escrevem em porcentagem, e as poucas doses em gota que existem são de inalação — como as 3 a 8 gotas de óleo de eucalipto em 250 mL de água fervente, tratadas em quantas gotas de óleo no difusor.

O motivo é o que a própria Farmacopeia registra: a relação gotas por mililitro é propriedade do conjunto líquido mais dispositivo, não do líquido. Óleo essencial cítrico é menos denso que óleo de cravo; um bico de 2 mm forma gota menor que um de 3 mm; o frasco inclinado a 45° rende diferente do frasco na vertical. É por isso que o teste farmacopeico exige declaração do fabricante e, na falta dela, arbitra 20 gotas — um valor de trabalho, não uma constante da natureza.

Duas consequências práticas. A primeira: arredonde sempre para baixo. A segunda: some tudo. Se a preparação leva três óleos diferentes, a porcentagem da tabela é do conjunto, não de cada um. O panorama regulatório desses produtos no Brasil está em óleos essenciais.